홈초이스, 국내 영화에 '한글 자막' 입혀 제공..."사회적 약자 생각할 것"
상태바
홈초이스, 국내 영화에 '한글 자막' 입혀 제공..."사회적 약자 생각할 것"
  • 정두용 기자
  • 승인 2020.06.09 10:42
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

[홈초이스 제공]
[홈초이스 제공]

홈초이스는 ‘지푸라기라도 잡고 싶은 짐승들’ ‘히트맨’ ‘정직한 후보’ ‘남산의 부장들’ ‘시동’ 등 한글 자막이 들어간 국내 영화들을 케이블TV VOD로 제공한다고 9일 밝혔다.

‘인비저블맨’ ‘마이 스파이’ ‘내부고발자: 도시영웅’ ‘엽문4: 더 파이널’ ‘젠틀맨’ 등 5편의 우리말 더빙 해외영화도 함께 서비스된다.

홈초이스 측은 "자막·더빙 VOD 서비스로 시청각 장애인과 시니어, 어린이, 우리말에 익숙하지 않은 외국인, 다문화 가정 가족들이 편안하게 영화를 즐길 수 있을 것"이라며 "오는 11일부터 30일까지 해당 작품을 구매하는 고객 전원에게 VOD 3000원 쿠폰이 주어진다"고 전했다.

홈초이스는 앞으로도 사회적 약자들이 편안하고 즐겁게 영화를 감상할 수 있도록 자막·더빙 버전 작품을 지속적으로 서비스할 계획이다.

정두용 기자  lycaon@greened.kr

▶ 기사제보 : pol@greened.kr(기사화될 경우 소정의 원고료를 드립니다)
▶ 녹색경제신문 '홈페이지' / '페이스북 친구추가'
댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.